О песне
«Была, не была» — сингл исполнителей Jakone и Kiliana (2026). Читайте проверенный текст песни и информацию о релизе на MogText.
Текст и перевод песни Jakone & Kiliana — Была, не была
🌐 Оригинал Текст
А я всё играюсь, тебе меняю Сам не меняюсь, так и доиграюсь, видимо То до Timeless'а, то двести плюс Так и догоняюсь, видимо Я что-то не догоняю, видимо И так в итоге и не поменяюсь Ты деньгами не покупаешься И меня, видимо, это и подкупает Шаришь, была ли любовь, не знаю Но точно знаю, сколько принёс боли Я то ли молодой ещё, то ли не так уж сильно тобой был болен И теперь я не больше, чем тот воин
Что остался один в этом поганом поле В школе учили любить и быть честным Но я, походу, не учился в этой школе Как же быстро время пролетело Ты забыла меня так легко Судьба кидала тебе спойлер Что опасно, этот красный флаг, что я плохой Я предавал себя, когда я предавал тебя И отдавал себя другой Я не хотел любить, хотел только твоей любви Прости меня, но я такой А скажи-ка мне, пацанчик, была ли, была ли У нас та пылающая любовь? (А была ли любовь?) Или чисто догорали, и в наших дворах Так прохладно уже давно Я тебя вечно берегла и ждала Ой, да ладно, мне как-то уже всё равно Тогда я типа... Ну была, не была Чуть сожглась , но опять мне не повезло В кармане шелестит монета Под ногами вся планета, но Со мной рядом нет тебя - времени вечно нету То мутки, темы, схемы, то где-то с теми-семи Между нами стены, стены, будто горы, степи, степи Отпускаю, иди с Богом У нас разная дорога Ты гуляй, где хочешь, но обо мне там не болтай много Ты шалтай-болтай, парень Я семейная девчонка Голосистая немного, а я лучшего достойна А скажи-ка мне, пацанчик, была ли, была ли У нас та пылающая любовь? (А была ли любовь?) Или чисто догорали, и в наших дворах Так прохладно уже давно Я тебя вечно берегла и ждала Ой, да ладно, мне как-то уже всё равно Тогда я типа... Ну была, не была Чуть сожглась , но опять мне не повезло
🇬🇧 Перевод на английский Перевод
I keep playing games, trying to change you But I don't change myself—I guess I'll push my luck too far One moment it's "Timeless," the next I'm speeding at two-hundred-plus Chasing a high, I suppose There's something I just don't get, it seems And in the end, I won't change at all You can't be bought with money And, I guess, that’s exactly what draws me to you You know—was there ever love? I don't know But I know for sure how much pain I caused Maybe I'm still too young, or maybe I wasn't *that* lovesick over you And now I'm nothing more than that warrior
Left all alone on this wretched battlefield They taught us to love and be honest in school But it seems I never went to that school How fast the time flew by You forgot me so easily Fate gave you a spoiler A warning—that red flag—that I was bad news I betrayed myself when I betrayed you And gave myself to someone else I didn't want to love; I only wanted *your* love Forgive me, but that's just who I am So tell me, kid—was there, was there really That burning love between us? (Was there ever love?) Or were we just burning out? It’s been cold In our neighborhoods for a long time now. I always looked out for you and waited Oh, whatever, I just don't care anymore Back then I was like... Well, nothing ventured, nothing gained I got a little burned, but luck wasn't on my side again A coin rustles in my pocket The whole planet is beneath my feet, but You aren't by my side—there's never any time It’s always schemes, plans, and plots, or you’re off with some crowd Walls rise between us—mountains and vast steppes I’m letting go; go with God We’re on different paths Roam wherever you want, but don't go running your mouth about me You’re a flake, boy I’m a girl who wants a family I’ve got a voice, and I deserve better So tell me, kid—was there, was there really That burning love between us? (Was there even love?) Or were we just burning out? It’s been cold In our neighborhoods for a long time now. I always looked out for you and waited Oh, whatever, I just don't care anymore Back then I was like... Well, nothing ventured, nothing gained I got a little burned, but luck wasn't on my side again
Про "Была, не была"
- Кто написал песню "Была, не была"?
- Авторами слов и музыки композиции «Была, не была» являются Jakone, Kiliana.
- Когда Jakone & Kiliana выпустили трек "Была, не была"?
- Релиз песни «Была, не была» состоялся 21 августа 2026.
- Является ли песня "Была, не была" синглом?
- Да, «Была, не была» выпущена как отдельный сингл артистов Jakone и Kiliana в 2026 году.
- Как переводится название трека "Была, не была" на английский язык?
- Название трека «Была, не была» на английском языке транслитерируется как «Byla, ne byla».
- Есть ли перевод песни "Была, не была" на английский язык?
- Да, на MogText доступен полный текст песни «Была, не была» с параллельным построчным переводом на английский язык. Начало перевода: «I keep playing games, trying to change you But I don't change myself—I guess I'll push my luck too far One moment it's "Timeless," the next ...».
- Где читать текст песни "Была, не была"?
- Полный и проверенный текст песни «Была, не была» исполнителей Jakone и Kiliana с аккордами и разметкой по куплетам опубликован на MogText.
- Где слушать трек "Была, не была" онлайн?
- Слушать трек «Была, не была» исполнителей Jakone и Kiliana можно в плеере Яндекс Музыки вверху этой страницы MogText, а также на платформах VK Музыка, Звук и других цифровых сервисах.
Проверенный текст
Текст песни Jakone & Kiliana — «Была, не была» сверен с оригинальным релизом.
Добавлено пользователем
P
pmaus